Guida che sceglie per te

Ayutthaya vale la visita, e il mercato galleggiante?

Riepilogo rapido

Ayutthaya vale la visita per le sue rovine e la storia, mentre il mercato galleggiante è una tappa breve e semplice, non la ragione principale del viaggio.

Cosa non può mancare

  • Iscrizione UNESCO nel 19911
  • Servono diversi giorni per vederlo tutto10
  • I mesi migliori vanno da novembre a febbraio12

Due domande, una risposta

Ayutthaya è la giornata giusta per te?

Dimmi cosa ti attira e come preferisci vedere un luogo, e comparirà il giorno corrispondente con il suo prezzo di partenza.

1Cosa ti attira ad Ayutthaya?

Per rovine, storia e una gita facile fuori Bangkok, Ayutthaya merita il viaggio. Ecco cosa ti aspetta davvero, quanto fa caldo e quanto è faticoso, e chi dovrebbe scegliere un’altra giornata.

Redazione, ayutthayafloatingmarket.com · Aggiornato il 12 novembre 2026 · 6 min di lettura

Uno sguardo veloce

  • Il verdettoVale la pena per le rovine e la storia; il mercato è un’aggiunta breve e semplice.
  • PatrimonioL’UNESCO ha inserito Ayutthaya nella lista del Patrimonio Mondiale nel 1991.1
  • Il mercatoL’annuncio definisce il mercato di Ayothaya una replica con oltre 100 bancarelle.
  • CaldoNel pomeriggio di aprile la temperatura media è di 37,3 °C.2
  • CostoIl giorno di mercato parte da $45 per 8 ore.

Vale la pena visitare Ayutthaya? La risposta breve

Per la maggior parte dei viaggiatori con una giornata libera a Bangkok, sì. Sukhothai fu la prima capitale del Siam, mentre Ayutthaya, fondata nel 1350, ne prese il posto come seconda.3 L’ente del turismo thailandese la definisce il cuore spirituale della nazione, e il suo stile artistico e architettonico si riflette nei templi di tutto il paese.4,5 Cammini tra torri di mattoni, Buddha senza testa e volti avvinghiati alle radici degli alberi che danno al passato un peso fisico che nessun museo può eguagliare.

Il sito gode anche di un riconoscimento internazionale. Le rovine sono state iscritte dall’UNESCO nel 1991 e, secondo l’ente del turismo, nel 2021 hanno ottenuto il certificato di Patrimonio della Notte Mondiale.1,6 Questo riconoscimento ti dice che le rovine sono tutelate e presentate come una meta a sé, non come un cumulo di macerie. Vuol dire anche che altri visitatori condividono i percorsi, soprattutto nei mesi freschi.

Il mercato galleggiante è un’altra storia. È un piacevole extra, non la ragione principale del viaggio, e il modo onesto di valutare la giornata è considerare i templi come l’evento principale e il mercato come una pausa tra l’uno e l’altro. Se questo equilibrio ti convince, l’escursione qui proposta te lo offre in 8 ore con una guida. Se invece cerchi soprattutto un mercato su canale, leggi le sezioni qui sotto prima di prenotare.

A chi si rivolge

A chi si addice quale giornata ad Ayutthaya

ViaggiatoreGiorno miglioreOrarioDa
Appassionato di storiaTempli con pranzo7 ore$33
Poco tempo a disposizioneTempli e il mercato8 ore$45
Vuoi due zoneGita combinata mercato12 ore$60
Vuoi una biciTour in bici3-3,5 ore$45

I prezzi partono da; la tariffa per la tua data e gruppo può variare.

Cosa vedrai in una giornata

Una giornata tipo prevede tre o quattro siti. Il TAT segnala Wat Yai Chai Mongkon, il cui chedi di 62 metri fu costruito intorno al 1357 e si può salire con una scala ripida per ammirare la città dall’alto.7 Segnala anche Wat Phra Sri Sanphet, che sorgeva all’interno del complesso del Palazzo Reale, fu danneggiato quando Ayutthaya cadde nel 1767 e ispirò in seguito il tempio del Buddha di Smeraldo a Bangkok.8

La foto che tutti scattano è a Wat Maha That, dove una testa di Buddha in pietra è avvolta dalle radici di un albero di Bodhi; la stessa fonte definisce il tempio il più antico tra i principali, iniziato intorno al 1374.9 Nell’escursione guidata qui proposta visiti anche il mercato a metà giornata, con pranzo e un’ora libera, e trascorri 45 minuti negli ultimi due templi.

Questo ritmo è sostenuto ma fattibile. Vedere ogni tempio e rovina richiederebbe diversi giorni, secondo l’ente del turismo, quindi una giornata è sempre una selezione.10 Accettalo fin da ora. Scegli i templi che ti attirano di più, goditi quelli che raggiungi e considera gli altri un motivo per tornare o per fermarti una notte. Una buona guida fa la scelta al posto tuo.

Mese per mese

Temperature e piogge durante l'anno

  • Jan12.6 h
  • Feb12.3 h
  • Mar12.0 h
  • Apr11.6 h
  • May11.2 h
  • Jun11.0 h
  • Jul11.1 h
  • Aug11.4 h
  • Sep11.8 h
  • Oct12.2 h
  • Nov12.5 h
  • Dec12.7 h

Mesi a confronto per ore di sole a metà mese e giorni con 2,5 mm o più di pioggia. Stazione NOAA Suphan Buri (temperature) e Don Muang (pioggia), 1991-2020.2

Il mercato galleggiante, detto senza filtri

Il mercato galleggiante di Ayothaya non è un antico canale commerciale. Come scritto nell’annuncio, si tratta di una replica con oltre 100 bancarelle, una presentazione onesta: un’attrazione costruita ad hoc sul tema del commercio sull’acqua, che vende cibo e souvenir. Un altro annuncio vende l’ingresso semplice con giro in barca e uno spettacolo per $5, e gli spettacoli sono gratis tre volte al giorno.

Non vuol dire che sia una brutta tappa. I viaggiatori che cercano un pranzo, una pausa all’ombra e un posto facile dove fare compere dopo ore sotto il sole lo troveranno utile, e le famiglie con bambini apprezzano un luogo con posti a sedere e scelta di cibo. Aspettati un mercato fatto per i visitatori, non un canale di lavoro dove i locali fanno la spesa.

Se per te conta di più un mercato su canale autentico che i templi, guarda invece ai mercati a ovest di Bangkok. Amphawa, nelle parole dell’ente del turismo, ricorda una Bangkok in cui i canali superavano le strade, e le sue barche del mercato compaiono solo nei weekend.11 È una giornata diversa con una sua logica, e va pianificata separatamente. Decidi chiaramente quale delle due esperienze vuoi prima di pagare.

Scegli un giorno

Tre modi per vedere Ayutthaya

Equilibrato

Templi e mercato

Una giornata equilibrata

  • Durata8 ore
  • MercatoAyothaya
  • GuidaInglese, thai
Scopri questo giorno

Tariffa più bassa

Templi con pranzo

Più recensioni

  • Durata7 ore
  • MercatoNon visitato
  • GuidaInglese, tedesco, thai
Scopri questo giorno

Attivo

Tour in bici

Più lenta e green

  • Durata3-3,5 ore
  • GuidaInglese, thai
  • GruppoDisponibile privato
Scopri questo giorno

Caldo, camminate e fatica

Il vero costo della giornata non è in denaro, ma nel sole. Alle stazioni meteo dietro questa guida, a gennaio il pomeriggio si attesta in media a 32,2 °C, mentre ad aprile, il mese più caldo, si arriva a 37,3 °C.2,2 Le rovine offrono poca ombra, e il mattone irradia calore, quindi anche una giornata nella stagione fresca può sembrare lunga. Partire presto aiuta, così come le lunghe pause per bevande fredde ogni volta che la guida offre una sosta all’ombra.

Per i viaggi in generale, l’ente del turismo indica novembre e febbraio, quando le temperature scendono e l’aria è meno umida.12 Le piogge arrivano più tardi nell’anno, e settembre è il mese più piovoso, con una media di 293 mm.2 Quando piove, un acquazzone può arrivare in qualsiasi pomeriggio, quindi porta un leggero impermeabile e proteggi la macchina fotografica.

Camminare si fa sentire. Oltre ai templi centrali, camminare non è pratico secondo l’ente del turismo, che consiglia biciclette, tuk-tuk o minivan e ricorda ai visitatori di indossare crema solare e cappello.14 Nell’escursione guidata qui proposta, il pullman si sposta tra i siti, quindi usi le gambe solo per visitare le rovine. Indossa scarpe comode con suola antiscivolo, perché i gradini di mattoni e i sentieri sconnessi possono essere pesanti per i piedi impreparati.

Confronta i costi

Quanto costa ogni versione della giornata

Inserisci il numero di persone nel tuo gruppo per vedere il costo di ogni versione della gita.

Confronta 4 fianco a fianco

Quanto costa ogni versione della giornata

Inserisci il numero di persone nel tuo gruppo per vedere il costo di ogni versione della gita.

2 persone
  1. Templi e mercato8 ore · a partire da $45

    ≈

    Vedi
  2. Templi con pranzo7 ore · a partire da $33

    ≈

    Vedi
  3. Gita combinata mercato12 ore · a partire da $60

    ≈

    Vedi
  4. Tour in bici3 ore · a partire da $45

    ≈

    Vedi

Prezzi di partenza da GetYourGuide, convertiti al tasso di cambio di riferimento della BCE. Vedrai il prezzo esatto al momento della prenotazione.

Una bella giornata

Come si svolge la giornata che vale la pena

  1. Mattina presto

    Parti da Bangkok

    Il pullman parte da Asok per un viaggio di 2 ore.

  2. Mattina

    Il primo tempio

    Wat Yai Chai Mongkhon con il suo grande chedi per 1 ora.

  3. Pranzo

    La sosta al mercato

    Pranzo e tempo libero per 1 ora.

  4. Pomeriggio

    Wat Maha That

    Una visita guidata tra radici e mattoni per 45 minuti.

  5. Serale

    Il tempio reale

    Wat Phra Si Sanphet per 45 minuti.

  6. Sera

    Di nuovo in città

    Un tragitto in pullman di 2 ore verso Asok.

A chi si adatta la giornata, e chi potrebbe preferire altro

Ayutthaya si adatta agli amanti della storia, ai fotografi e a chiunque ami le rovine in un contesto verde. È una buona scelta per chi visita Bangkok per la prima volta e vuole una giornata fuori città senza complicazioni di organizzazione, e per le famiglie che riescono a gestire una giornata lunga se ci sono pause. La formula guidata aiuta, visto che una guida spiega le rovine che altrimenti sembrerebbero solo un groviglio di mattoni.

Si adatta meno a chi non sopporta il caldo, i lunghi viaggi in pullman o le regole di abbigliamento nei templi. I templi richiedono spalle e ginocchia coperte. Un annuncio di crociera fluviale segnala che pantaloni o uno scialle costano circa 100 baht thailandesi se arrivi vestito in modo inadeguato. Il pullman percorre 2 ore di viaggio all’andata e altrettante al ritorno durante la giornata del mercato, che è molto per i bambini piccoli.

Se la tua vacanza in Thailandia è breve e le spiagge sono la tua priorità, un altro tipo di giornata potrebbe darti più valore. Anche il cibo è un richiamo. Gli ispettori Michelin hanno notato la città: 26 dei suoi locali sono entrati nella guida 2022, e le scelte Bib Gourmand si sono concentrate più sulla street food che sui ristoranti.13,15 Ecco perché un pranzo tranquillo è già un buon motivo per visitare la città.

Video

Perché Ayutthaya merita più di una semplice gita di un giorno

Up and Away su YouTube · Il video si carica solo dopo che premi play.

Per il popolo thailandese, la città è il cuore spirituale della nazione e custode dei più grandi tesori del regno.
Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom)4

Proteggiti dal caldo e vestiti in modo appropriato

Prima di decidere

Sconfiggi il caldo3

  • Indossa un cappello e la crema solare14
  • Porta con te dell’acqua per le rovine all’aperto
  • Vai nella stagione fresca12

Vestiti per i templi3

  • Copri spalle e ginocchia
  • Una sciarpa o un paio di pantaloni costano circa 100 baht sul posto
  • Indossa scarpe comode

Organizza la giornata3

  • Presentati 10 minuti prima della partenza
  • Annulla fino a 24 ore prima
  • Porta contanti per il pranzo

Ayutthaya o il mercato galleggiante: scegliere uno

Puoi inquadrare la scelta come una domanda: Ayutthaya o mercato galleggiante? La giornata solo templi con pranzo dura 7 ore e ha 11.871 recensioni, da $33, ma salta il mercato. La giornata templi e mercato dura 8 ore e aggiunge un’ora al mercato con un piccolo aumento di prezzo. Considera il mercato come una sosta con shopping, non come una meta a sé.

Se il mercato è la tua priorità, esiste una giornata combinata con i mercati su canale a ovest di Bangkok, ma dura 11-12 ore. Se invece i templi sono la tua priorità, il mercato è una pausa tra l’uno e l’altro. Per approfondire, fermati una notte o muoviti su due ruote: un giro in bici con guida tra la città e il parco dura 3-3,5 ore e parte da $45.

Qui non c’è una risposta sbagliata, solo una domanda su cosa vuoi ricordare. Un viaggiatore che ama le rovine sarà più felice con la giornata templi prima e pranzo al mercato. Un viaggiatore che ama la vita sui canali sceglierà i mercati a ovest della capitale. Entrambe le opzioni si possono prenotare con cancellazione gratuita fino a 24 ore prima, quindi puoi confrontare liberamente.

Domande frequenti

A domande rapide, risposte rapide.

Vale la pena visitare Ayutthaya da Bangkok?
Sì, per le rovine e la storia.

Fu una capitale importante del Siam e sito UNESCO dal 1991.3,1

Vale la pena il mercato galleggiante di Ayutthaya?
Come sosta breve e facile.

L’annuncio lo definisce una replica e conta oltre 100 bancarelle, quindi aspettati un mercato per visitatori.

Quanto tempo serve per Ayutthaya?
Una giornata copre una selezione.

Coprire tutto richiederebbe diversi giorni, secondo l’ente del turismo.10

Ayutthaya è troppo calda per una gita di un giorno?
Può esserlo, fuori dai mesi freschi.

Nel pomeriggio di aprile la temperatura media è di 37,3 °C alla stazione meteo vicina.2

Quando andare?
Da novembre a febbraio.

Questi sono i mesi più freschi e asciutti che l’ente del turismo consiglia per viaggiare.12

Posso saltare la visita al mercato?
Sì, con una giornata solo templi.

Una giornata di 7 ore tra templi con pranzo ha 11.871 recensioni e senza sosta al mercato.

La giornata è faticosa per i bambini?
I tratti in pullman sono lunghi.

Il giorno di mercato il pullman impiega 2 ore di viaggio per tratta.

Si mangia bene ad Ayutthaya?
Sì, dagli stand di strada ai ristoranti storici.

La Guida MICHELIN 2020 ha segnalato 26 locali in città.13

Fonti

  1. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Find out why Ayutthaya is considered the historical heart of Thailand ↩
  2. NOAA · Global Summary of the Month, Station Suphan Buri (temperatures) and Don Muang (rainfall) (NOAA GHCN TH000048425 (Suphan Buri); TH000048456 (Don Muang)), 1991 to 2020 ↩
  3. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Find out why Ayutthaya is considered the historical heart of Thailand ↩
  4. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Find out why Ayutthaya is considered the historical heart of Thailand ↩
  5. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Find out why Ayutthaya is considered the historical heart of Thailand ↩
  6. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Ayutthaya’s historic sites receive World Night View Heritage certification ↩
  7. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Find out why Ayutthaya is considered the historical heart of Thailand ↩
  8. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Find out why Ayutthaya is considered the historical heart of Thailand ↩
  9. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Find out why Ayutthaya is considered the historical heart of Thailand ↩
  10. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Find out why Ayutthaya is considered the historical heart of Thailand ↩
  11. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · A day at Amphawa Floating Market ↩
  12. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Thailand’s comfortable, cooler months of November-February are a fantastic time to travel ↩
  13. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · New 2022 MICHELIN Guide in Thailand launched, with Ayutthaya a new destination ↩
  14. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Find out why Ayutthaya is considered the historical heart of Thailand ↩
  15. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · New 2022 MICHELIN Guide in Thailand launched, with Ayutthaya a new destination ↩

Prima di partire

Prenota ora per Ayutthaya.

Prenota ora e paga dopo, annulla gratuitamente fino a 24 ore prima se i tuoi piani cambiano.

Verifica disponibilità