
Équilibré
Temples et marché
Une journée équilibrée
- Durée8 heures
- MarchéAyothaya
- GuideAnglais, thaï
Guides
Langue
Devise
Voir les disponibilitésà partir de $45 · sans frais d'annulationGuide pour choisir à ma place
Résumé rapide
Ayutthaya vaut le détour pour ses ruines et son histoire, tandis que le marché flottant n’en est qu’une étape courte et facile plutôt que la raison de s’y rendre.
Les points essentiels
Pour les ruines, l'histoire et une journée facile hors de Bangkok, Ayutthaya mérite sa place. Voici ce que vous obtenez vraiment, à quel point il fait chaud et fatigant, et qui devrait opter pour une autre journée.
Équipe éditoriale, ayutthayafloatingmarket.com · Mis à jour le 12 novembre 2026 · 6 min de lecture
Coup d'oeil rapide
Pour la plupart des voyageurs disposant d'une journée libre à Bangkok, oui. Sukhothai fut la première capitale du Siam, et Ayutthaya, fondée en 1350, en devint la seconde.3 L'office du tourisme de Thaïlande la qualifie de cœur spirituel du pays, dont les styles artistiques et architecturaux résonnent dans les temples du pays entier.4,5 Vous arpentez des tours de briques, des Bouddhas décapités et des visages sculptés dans les racines d'arbres qui donnent au passé un poids tangible qu'aucun musée ne saurait égaler.
Le site jouit aussi d'une reconnaissance internationale. Les ruines ont été inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1991, et en 2021, elles ont obtenu un certificat de Patrimoine de nuit, selon l'office du tourisme.1,6 Cette distinction vous indique que les vestiges sont protégés et mis en valeur comme destination à part entière, et non comme un amas de décombres. Elle signifie aussi que d'autres visiteurs partagent les lieux, surtout pendant les mois frais.
Le marché flottant est une autre affaire. C'est un agréable complément plutôt que la raison de votre voyage, et la manière honnête d'évaluer la journée est de considérer les temples comme l'événement principal et le marché comme une pause entre eux. Si cet équilibre vous convient, cette excursion de 8 heures avec guide vous le propose. Si vous cherchez surtout un marché sur canal, lisez les sections suivantes avant de réserver.
À qui s’adresse-t-il
| Voyageur | Meilleur jour | Heure | À partir de |
|---|---|---|---|
| Amoureux d'histoire | Temples avec déjeuner | 7 heures | $33 |
| Peu de temps | Temples et marché | 8 heures | $45 |
| Vous souhaitez deux régions | Journée combinée marché | 12 heures | $60 |
| Vous voulez faire du vélo | Tour à vélo | 3 à 3,5 heures | $45 |
Tarifs de départ; le prix pour votre date et votre groupe peut varier.
Une journée type couvre trois ou quatre sites. Le TAT met en avant Wat Yai Chai Mongkon, dont le chedi de 62 mètres, construit vers 1357, se gravit par un escalier raide pour admirer la ville.7 Il souligne aussi Wat Phra Sri Sanphet, qui s'élevait dans l'enceinte du palais royal, fut endommagé lors de la chute d'Ayutthaya en 1767 et inspira plus tard le Wat Phra Kaew de Bangkok.8
La photo que tout le monde prend se trouve à Wat Maha That, où une tête de Bouddha en pierre est enserrée dans les racines d'un figuier sacré; la même source qualifie ce temple de plus ancien des grands sanctuaires, fondé vers 1374.9 Lors de cette excursion guidée, vous atteignez aussi le marché en milieu de journée, avec une pause déjeuner et libre d'une heure, puis 45 minutes dans chacun des deux derniers temples.
Ce rythme est soutenu mais réalisable. Visiter tous les temples et ruines prendrait plusieurs jours, selon l'office du tourisme, donc une journée est toujours un choix.10 Acceptez-en l'idée. Sélectionnez les temples qui vous attirent le plus, profitez de ceux que vous verrez, et considérez les autres comme une raison de revenir ou de passer la nuit sur place. Un bon guide fera ce tri pour vous.
Par mois
Comparaison mensuelle selon les heures sans soleil en milieu de mois et les jours avec 2,5 mm ou plus de précipitations. Station NOAA de Suphan Buri (températures) et Don Muang (pluie), 1991 à 2020.2
Le marché flottant Ayothaya n'est pas un ancien canal commercial. Selon l'annonce, il s'agit d'une réplique abritant plus de 100 étals, ce qui donne une bonne idée: une attraction construite pour évoquer le passé fluvial, vendant nourriture et souvenirs. Une autre annonce propose une entrée simple avec une balade en bateau et un spectacle pour $5, et des représentations ont lieu trois fois par jour gratuitement.
Cela ne signifie pas que ce n'est pas une halte intéressante. Les voyageurs souhaitant déjeuner, une pause à l'ombre et un endroit facile pour faire des achats après des heures passées au soleil y trouveront leur compte, tout comme les familles avec enfants qui apprécient un lieu équipé de sièges et de choix culinaires. Prévoyez un marché conçu pour les visiteurs, et non un canal actif où les locaux font leurs courses.
Si un marché sur canal authentique vous importe plus que les temples, tournez-vous plutôt vers les marchés à l'ouest de Bangkok. Amphawa, selon les mots de l'office du tourisme, rappelle un Bangkok où les canaux surpassaient les routes, et ses bateaux de marché n'apparaissent qu'en fin de semaine.11 Il s'agit d'une journée différente avec sa propre logique, à planifier séparément. Soyez clair sur l'expérience que vous souhaitez avant de payer.
Choisissez une date

Équilibré
Une journée équilibrée

Tarif réduit
Plus d’avis

Actif
Plus lente et plus verte
Le principal coût de la journée n'est pas financier, mais physique: celui du soleil. Aux stations météo qui alimentent ce guide, les après-midis de janvier affichent en moyenne 32,2 °C, tandis qu'en avril, mois le plus chaud, le thermomètre atteint 37,3 °C.2,2 Les ruines offrent peu d'ombre, et la brique restitue la chaleur, donc même en saison fraîche, la journée peut sembler longue. Partez tôt, et profitez des pauses prolongées pour des boissons fraîches dès que le guide propose une halte à l'ombre.
Pour voyager en général, l'office du tourisme recommande la période de novembre à février, lorsque les températures baissent et l'air est moins humide.12 Les pluies surviennent plus tard dans l'année, et septembre est le mois le plus arrosé, avec une moyenne de 293 mm.2 Par temps humide, une averse peut survenir en fin d'après-midi: prévoyez une veste légère et protégez votre appareil photo.
La marche s'accumule. En dehors des temples centraux, la marche n'est pas pratique selon l'office du tourisme, qui conseille vélos, tuk-tuks ou minivans, et rappelle aux visiteurs de porter crème solaire et chapeau.14 Lors de cette excursion guidée, le car assure les trajets entre les sites, donc vos jambes ne couvrent que les ruines. Chaussez des chaussures confortables et antidérapantes, car les marches de brique et les chemins irréguliers peuvent être éprouvants pour des pieds non préparés.
Comparez les tarifs
Indiquez la taille de votre groupe pour voir le prix de chaque version de cette journée.
Comparer 4 côte à côte
Indiquez la taille de votre groupe pour voir le prix de chaque version de cette journée.
≈
Voir≈
Voir≈
Voir≈
VoirPrix de départ depuis GetYourGuide, convertis au taux de référence de la BCE. Vous verrez le prix exact lors de la réservation.
Une excellente journée
Tôt le matin
Le car quitte Asok pour un trajet de 2 heures.
Matin
Wat Yai Chai Mongkhon et sa grande chedi, pour 1 heure.
Midi
Déjeuner et temps libre pendant 1 heure.
Après-midi
Une visite guidée parmi les racines et les briques, pendant 45 minutes.
Tard
Wat Phra Si Sanphet, pour 45 minutes.
Soirée
Trajet en car de 2 heures pour rejoindre Asok.
Ayutthaya convient aux amateurs d'histoire, de photographie et à quiconque aime les ruines dans un cadre verdoyant. Elle est idéale pour les premiers visiteurs de Thaïlande souhaitant une journée hors de Bangkok sans organisation complexe, ainsi que pour les familles capables de tenir une longue journée à condition de prévoir des pauses. Le format guidé facilite les choses, car un guide explique les ruines qui, autrement, ressembleraient à un amas de briques.
Elle convient moins aux personnes qui supportent mal la chaleur, les longs trajets en car ou les règles vestimentaires des temples. Ces derniers exigent épaules et genoux couverts. Une annonce de croisière fluviale précise que pantalons ou foulard coûtent environ 100 bahts thaïlandais si vous arrivez mal habillé. Le car roule deux heures à l'aller comme au retour, ce qui est beaucoup pour les jeunes enfants.
Si votre séjour en Thaïlande est court et que les plages sont votre priorité, une autre formule de journée pourrait offrir un meilleur rapport qualité-prix. La gastronomie est un autre attrait. Les inspecteurs du guide Michelin ont remarqué la ville: 26 de ses restaurants figuraient dans l'édition 2022, et ses sélections Bib Gourmand privilégiaient la street food aux établissements gastronomiques.13,15 Un déjeuner tranquille est donc une bonne raison de visiter Ayutthaya pour elle-même.
Vidéo

Up and Away sur YouTube · La vidéo ne se charge qu'après avoir appuyé sur lecture.
Pour le peuple thaïlandais, la ville est le cœur spirituel de la nation et abrite les plus grands trésors du royaume.
Chaleur et tenue vestimentaire
Vous pouvez poser la question ainsi: Ayutthaya ou marché flottant ? L'excursion temples uniquement avec déjeuner dure 7 heures et compte 11 871 avis, à partir de $33, mais elle ne comprend pas le marché. La journée temples et marché dure 8 heures et ajoute une heure au marché pour une légère augmentation du tarif. Considérez le marché comme une pause shopping plutôt que comme une destination en soi.
Si le marché est votre priorité, une journée combinée avec les marchés sur canal à l'ouest de Bangkok existe, pour un coût de 11 à 12 heures. Si ce sont les temples qui vous intéressent, le marché est une halte entre eux. Pour plus de profondeur, passez une nuit sur place ou enfourchez un deux-roues: une visite guidée à vélo dans la ville et le parc dure 3 à 3,5 heures et démarre à partir de $45.
Il n'y a pas de mauvaise réponse ici, seulement la question de ce que vous souhaitez retenir. Un voyageur passionné de ruines sera ravi par la journée temples en premier avec un déjeuner au marché. Un amateur de vie sur canal optera pour les marchés à l'ouest de la capitale. Les deux peuvent être réservés avec annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance, alors comparez sans hésiter.
FAQ
Son annonce le présente comme une réplique et recense plus de 100 étals, alors attendez-vous à un marché conçu pour les visiteurs.
Visiter l'intégralité prendrait plusieurs jours, selon l'office du tourisme.10
Les après-midis d'avril affichent en moyenne 37,3 °C à la station météo voisine.2
Voici les mois plus frais et secs que l'office du tourisme recommande pour voyager.12
Une journée de 7 heures incluant temples et déjeuner compte 11 871 avis et aucun arrêt au marché.
Les jours de marché, le car passe 2 heures à rouler dans chaque sens.
Le Guide MICHELIN 2022 recense 26 établissements dans la ville.13
Sources
Vous organisez votre visite d’Ayutthaya et de son marché ? Posez votre question à une personne réelle ici.